الملقب بـ “كنيفار إردال”